アップルニュース

iPadMiniとiPadAirの購入ガイド

2021年9月27日月曜日午後4時PDTby Hartley Charlton

Appleは最近第6世代を導入しました アイパッドミニ 、完全な再設計、より大きなディスプレイ、A15Bionicチップなどを備えています。 ‌ iPad mini‌のデザインを効果的に共有するようになりました iPad Air 、両方のデバイスが、ホームボタンのない全画面デザイン、上部の電源ボタンのTouch ID、ステレオスピーカーなど、同じ機能の多くを備えています。





iPad mini vsAir機能
‌ iPad Air‌以降1年前の2020年9月にリリースされましたが、より高価で古い、大画面の‌ iPad Air‌を購入するか、新しい‌ iPad mini‌を選択する必要がありますか?私たちのガイドは、これら2つのiPadのどちらがあなたに最適かを判断する方法の質問に答えます。

iPadminiとiPadAirの比較

‌ iPad mini‌および‌ iPad Air‌デザイン、リア12MPワイドカメラ、USB-Cポートなど、多数の主要機能を共有します。



類似点

  • フラットエッジの全画面工業デザイン
  • ‌ Touch ID‌トップボタンに組み込まれたスキャナー
  • P3ワイドカラー、指紋耐性コーティング、最大輝度500ニット、フルラミネーション、反射防止コーティング、TrueToneを備えたLiquidRetinaディスプレイ
  • 64ビットデスクトップクラスアーキテクチャ、4GBのRAM、およびニューラルエンジンを備えたAシリーズBionicチップ
  • 5倍デジタルズームとスマートHDR3を備えた12MPƒ/ 1.8ワイドリアカメラ
  • 3倍のビデオズームで最大60fpsの4Kビデオ録画、120fpsまたは240fpsの1080pスローモーションビデオ、および安定化によるタイムラプス
  • Retinaフラッシュ、スマートHDR 3、シネマティックビデオ安定化、1080pビデオ録画を備えた前面カメラ
  • 第2世代 アップルペンシル 互換性
  • 最大10時間のバッテリー寿命
  • USB-Cポート
  • 2スピーカーオーディオランドスケープモード
  • Wi-Fi6およびBluetooth5.0
  • Wi-FiおよびWi-Fi +セルラーモデル
  • 64GBおよび256GBのストレージオプション

Appleの仕様の内訳は、2台のiPadが最も重要な機能の多くを共有していることを示しています。それでも、‌ iPad mini‌の間には多くの意味のある違いがあります。および‌ iPad Air‌ Aシリーズチップ、前面カメラ、キーボードの互換性など、強調する価値があります。

違い


アイパッドミニ

iPhone 12 ProMaxを工場出荷時にリセットする方法
  • 解像度2266x 1488、解像度326ppiの8.3インチディスプレイ
  • 持ち運びに便利な小型コンパクトデザイン
  • A15バイオニックチップ
  • リアクワッド-LEDトゥルートーンフラッシュ
  • 25fps、30fps、または60fpsでの1080pHDビデオ録画、および最大30fpsのビデオの拡張ダイナミックレンジ
  • 2倍ズームアウト、センターステージ、拡張ダイナミックレンジを備えた12MPƒ/ 2.4前面ウルトラワイドカメラ
  • セルラーモデルの6GHz5G
  • Bluetoothキーボードとのみ互換性があります
  • 最大0.66ポンド(297グラム)の重量
  • スペースグレイ、ピンク、パープル、スターライトで利用可能

iPad Air

  • 解像度264ppi、解像度2360 x1640の10.9インチディスプレイ
  • 生産性に優れたより大きなデザイン
  • A14バイオニックチップ
  • 60fpsでの1080pHDビデオ録画
  • 7MPƒ/ 2.2前面 FaceTime HDカメラ
  • セルラーモデルの4GLTE
  • AppleのMagicKeyboardやSmartKeyboardFolioなどの外部キーボード用のSmartConnector
  • 最大1.01ポンド(460グラム)の重量
  • シルバー、スペースグレイ、ローズゴールド、グリーン、スカイブルーでご利用いただけます

これらの各側面を詳しく見て、両方のiPadが提供するものを正確に確認してください。

デザインとサイズ

サイズは、‌ iPad mini‌の最も明らかな違いです。および‌ iPad Air‌、‌ iPad mini‌ ‌ iPad Air‌よりも52.2mm短く、43.7mm狭くなっています。これにより、ほとんどの人が‌ iPad mini‌を保持できるようになります。片手で端から端まで。また、‌ iPad Air‌よりも163グラム(0.36ポンド)軽量です。

ipad mini6ラウンドアップヘッダー
‌ iPad mini‌のコンパクトなフォームファクターと軽量‌ iPad Air‌よりもはるかにポータブルになり、小さなバッグや大きなポケットに入れて外出先で使用するのがはるかに簡単になります。 ‌ iPad Air‌まだ薄くて持ち運びに便利ですが、プッシュするデバイスである‌ iPad mini‌ほど外出先での使用には便利ではありません。 iPad 極端な携帯性。

ipad mini5とipadair 3

ユーザーは、‌ iPad mini‌を使用するとより快適に歩き回ることができます。 ‌ iPad Air‌よりも公共の場で慎重に使用し、子供にも最適なサイズです。どちらかのサイズの好みは、最終的には個人のユースケースに依存します。

手にiPadmini
両方のデバイスは、さまざまな分野で標準となっている同じ二乗工業デザイン言語を備えています iPhone 、&​​zwnj; iPad‌、およびMacデバイス。これにより、表面をつかんで持ち上げやすくなります。

ipadミニカラー ‌ iPad mini‌カラーオプション:スペースグレイ、ピンク、パープル、スターライト。
‌ iPad mini‌および‌ iPad Air‌さまざまなカラーオプションで利用できます。 ‌ iPad mini‌スペースグレイ、ピンク、パープル、スターライトで利用できますが、‌ iPad Air‌シルバー、スペースグレイ、ローズゴールド、グリーン、スカイブルーがあります。特定の色に心を向けている場合は、スペースグレイを除いて、両方のデバイスで提供される色が異なることに注意する必要があります。

ipadaircolors 2 ‌ iPad Air‌カラーオプション:シルバー、スペースグレイ、ローズゴールド、グリーン、スカイブルー。

画面

‌ iPad mini‌および‌ iPad Air‌同じLiquidRetinaディスプレイに、P3ワイドカラー、指紋防止コーティング、最大輝度500 nit、フルラミネーション、反射防止コーティング、TrueToneを搭載しています。デザインと同様に、2つのディスプレイの違いはサイズにあります。

‌ iPad mini‌ 8.3インチのディスプレイを備え、‌ iPad Air‌より大きな10.9インチのディスプレイを備えています。これは、‌ iPad mini‌のディスプレイが対角線で2.6インチ小さいことを意味します。これは、総画面面積がほぼ45%削減されることを意味します。 ‌ iPad mini‌のより高いピクセル密度ただし、ある程度は補償します。

ipadミニディスプレイ
どちらのデバイスも、ディスプレイの周りにスリムなベゼルがあり、全画面で表示されます。ベゼルは両方のデバイスで同じサイズであるため、‌ iPad mini‌の小さいディスプレイに比べてより目立ちます。

ipadair2020
‌ iPad mini‌の小さいディスプレイは、‌ iPad Air‌よりも窮屈に感じるかもしれません。タッチターゲットが小さく、マルチタスクオプションが制限されています。たとえば、キーボードは横向きの表示の大部分を占め、分割表示でアプリを使用すると非常に小さくなり、アプリのアイコンは‌ iPad Air‌よりも小さくなります。

それでも、‌ iPad mini‌の小さいディスプレイは、携帯型ゲームを読んだり遊んだりするのにより快適な場合があります。 ‌ iPad Air‌のより大きな10.9インチのディスプレイは、生産性、マルチタスク、ビデオの視聴にはるかに適しており、アプリのウィンドウやUI要素などに合わせてかなり広い画面スペースを備えています。

A14バイオニックvs.A15バイオニックチップ

‌ iPad mini‌ Appleの最新のAシリーズチップであるA15Bionicを搭載しています。これは、で使用されるチップでもあります iPhone 13iPhone 13 Pro 。一方、‌ iPad Air‌昨年のA14Bionicチップを使用しています iPhone 12 および‌ iPhone 12‌プロ。

a15バイオニック
‌ iPad mini‌のA15は 2.9GHzにダウンクロック 、すべての‌ iPhone 13‌の3.2GHzと比較してモデル。これらのデバイスと比較して、パフォーマンスにわずか2〜8パーセントの影響があります。

iPhoneからMacに写真をバックアップする方法

初期のベンチマークでは、A15はA14よりもシングルコアタスクで約10パーセント、マルチコアタスクで20パーセント、グラフィックスが15パーセント高速であることが示されています。これはより反復的な改善であるため、‌ iPad mini‌のA15は‌ iPad Air‌よりも優れたパフォーマンスを提供しますまた、新しいチップを使用することで将来性が向上します。これはわずかな改善であり、購入するデバイスに強い影響を与える可能性はほとんどありません。

カメラ

リアカメラ

‌ iPad mini‌の両方および‌ iPad Air‌ 5倍デジタルズームとスマートHDR3を備えた12MPƒ/ 1.8ワイドリアカメラを搭載していますが、‌ iPad mini‌拡張されたダイナミックレンジを備え、‌ iPad Air‌で60fpsだけでなく、さまざまなフレームレートで1080pビデオを録画できます。 ‌ iPad mini‌また、リアクアッドLEDトゥルートーンフラッシュを追加します。

ipadminiリアカメラ
‌ iPad mini‌のリアカメラは‌ iPad Air‌よりもわずかに機能が優れており、True Toneフラッシュはドキュメントのスキャンに適している可能性があり、そのフォームファクターによりビデオや画像のキャプチャがより快適になる可能性があります。しかし、大まかに言って、2つのリアカメラは非常に似ています。

正面カメラ

2つのiPadのより重要な違いの中には、前面カメラがあります。 ‌ iPad mini‌ 2倍ズームアウトと拡張ダイナミックレンジを備えた、はるかに高度な12MPƒ/ 2.4ウルトラワイドカメラを搭載しています。これは、7MPƒ/ 2.2‌ FaceTime‌に比べて大幅に改善されています。 ‌ iPad Air‌のHDカメラ。

ipadミニセンターステージ
‌ iPad mini‌のU​​ltra Wide前面カメラは、ビデオ通話中にユーザーを完全にフレームに収めるCenterStageのサポートを可能にします。ユーザーが動き回ると、CenterStageは自動的にパンしてフレーム内に保持します。他の人が通話に参加すると、カメラもその人を検出し、スムーズにズームアウトして全員がビューに収まり、会話に参加していることを確認します。

つまり、ビデオハングアウトや自撮り写真の場合、‌ iPad mini‌は、はるかに優れたエクスペリエンスと画質を提供する、はるかに高性能なデバイスです。

iPhoneの画面録画をオンにする方法

ワイヤレス接続

‌ iPad mini‌の両方および‌ iPad Air‌ Wi-Fi6およびBluetooth5.0接続を備えており、Wi-FiおよびWi-Fi + Cellularバリアントで利用できます。セルラーモデルの場合、‌ iPad mini‌の主な違いおよび‌ iPad Air‌ 5G接続です。 ‌ iPad Air‌は4GLTEにのみ接続できますが、‌ iPad mini‌最新のセルラーテクノロジーを使用して、6GHz5Gに接続してはるかに高速に接続できます。 ‌ iPad‌でセルラープランを使用する場合、これは重要な考慮事項であり、‌ iPad mini‌になります。はるかに将来性があります。

付属品

‌ iPad mini‌および‌ iPad Air‌ペアリング、充電、保管のために側面に磁気的にスナップする第2世代の‌ Apple Pencil‌と互換性があります。 ‌ iPad mini‌のフォームファクターは、‌ Apple Pencil‌とのメモ作成に最適ですが、‌ iPad Air‌のディスプレイは大きくなります。イラストやグラフィックデザインに適しているかもしれません。

ipad air4フローティングマジックキーボード
‌ iPad Air‌磁気‌スマートコネクタ‌を備えています背面には、AppleのMagic Keyboardや‌ Smart Keyboard‌などのキーボードに接続できます。フォリオ。また、Bluetoothキーボードおよびポインターと互換性があります。

サイズが小さいため、‌ iPad mini‌ ‌スマートコネクタ‌は搭載されていませんまたはファーストパーティのキーボードオプション。 ‌ iPad mini‌は引き続き外部キーボードおよびポインティングデバイスと互換性がありますが、これらはBluetooth経由で接続する別個のデバイスである必要があります。

‌ iPad‌を輸送する予定の場合キーボードを使用するか、ラップトップの代わりに使用する場合は、‌ iPad Air‌を購入することをお勧めします。 ‌ iPad mini‌時折の電子メールやワードプロセッシングのためにBluetooth周辺機器でまだ機能しますが、そのサイズは完全なラップトップの代替品として使用するには単純に実用的ではありません。

その他のiPadオプション

‌ iPad Air‌の場合価格範囲外ですが、‌ iPad‌が必要です。より大きな画面で、第9世代の‌ iPad‌があります。これは329ドルからで、‌ iPad‌のエントリーレベルモデルとして機能します。並ぶ。これは、499ドルの‌ iPad mini‌の価格を下回ります。 599ドルの‌ iPad Air‌ですが、センターステージ付きのウルトラワイド前面カメラ、第1世代の‌ Apple Pencil‌などの重要な機能を引き続き提供します。互換性、‌スマートコネクタ‌ Apple‌ Smart Keyboard‌、A13チップなどで使用します。

または、‌ iPad‌をお探しの場合これは、「プロ」機能を備えた生産性を重視したものであり、 iPad Pro 、799ドルから。 ‌ iPad Pro‌特徴 M1 Macのチップ、ProMotionディスプレイ、Thunderboltポート、12.9インチディスプレイを備えたさらに大きなモデルを提供します。

最終的な考え

全体として、‌ iPad Air‌は、大多数のユーザーにとって最良の万能オプションであり、スリムでポータブルなデザインで生産性と消費エンターテインメントのための大画面を提供します。 ‌ iPad Air‌を購入するために必要な追加の$ 100 ‌ iPad mini‌より大きなディスプレイに伴う利点、特にラップトップの代替品として実際に使用できることは正当化されます。

アップルウォッチシリーズ3から水を取り出す方法

ipad air2020ラウンドアップヘッダー
それでも、ほとんどのお客様は‌ iPad mini‌を購入しています。それにもかかわらず、その画面サイズのためにそれを購入する可能性があります。 ‌ iPad mini‌快適に本を読んだり、携帯ゲームをプレイしたり、邪魔にならないストレージに最適です。

‌ iPad mini‌を購入した方外出先でメモを取る、公共交通機関で使用するために小さなバックパックに投げ込む、作業中に使用するために大きなポケットにスライドするなど、デバイスの使用方法について特定の使用例を念頭に置く可能性があります。

‌ iPad mini‌新しいA15チップ、5G接続、改良された前面カメラ、およびCenter Stageにより、間違いなく将来性が向上します。セルラー接続を使用したり、ビデオ通話を行ったりすることも、‌ iPad mini‌でより良いエクスペリエンスですが、ここでも、‌ iPad mini‌を選択する主な理由です。その斬新なサイズになります。

ipad mini6のラインナップ
‌ iPad mini‌の小型ディスプレイ、片手での握りやすさ、軽量、ポータブルフォームファクターがアクティブな利点として見られず、より用途の広い大型ディスプレイに焦点を当てている場合は、‌をお勧めします。 iPadAir‌。生産性とエンターテインメントのためのより大きな画面に付属する追加のボーナスを備えた、潜在的なラップトップの代替品として機能する万能デバイスをもっと必要とする場合は、‌ iPad Air‌あなたにとってより良い選択肢になります。

関連するまとめ: アイパッドミニiPad Air バイヤーズガイド: iPad Mini(今すぐ購入)iPad Air(ニュートラル) 関連フォーラム: iPad