アップルニュース

Appleのバタフライキーボードとシザースイッチキーボード

2020年6月2日火曜日午後1時24分PDTby Juli Clover

2012年以来、AppleはMacBookPro用に2種類のキーボードを開発してきました。 MacBook Air マシン-バタフライスイッチを使用するものとシザースイッチを使用するもの。





scissorbutterfly3
多くの人が知っています バタフライキーボードの問題 その結果、膨大なリコールプログラムが発生し、多くの顧客が不満を感じましたが、バタフライキーボードとは何か、シザースイッチキーボードとの違い、Appleがバタフライキーメカニズムを捨てて試してみた真のシザースイッチ機構。このガイドでは、2つのキーボードタイプの違いについて説明します。

シザースイッチキーボードのしくみ

はさみスイッチキーボードでは、はさみのようにX字型にかみ合う、2つのプラスチック部品を使用してキーボードにキーを取り付けます。そのため、この名前が付けられました。





scissorvsbutterfly
2つの部品がキーボードとキーにスナップし、押し下げると、2つの部品がはさみのように閉じます。シザースイッチキーは、他のいくつかのキータイプほど移動量がありませんが、シザースメカニズムが圧縮されるときにスペースが増えるため、バタフライキーボードよりも移動量が多くなります。

バタフライスイッチキーボードのしくみ

シザースイッチキーボードはシザーのような操作メカニズムを備えていますが、バタフライキーボードは、重なり合うのではなく、バタフライの翼のように連携するコンポーネントを備えたメカニズムを使用しています。

バタフライメカニズム7
バタフライスイッチの2つの半分は中央のヒンジに取り付けられており、押すと、両側がV字型またはU字型に圧縮されます。

バタフライキー4
Appleは、より薄いデバイスを可能にするより薄いキーボードのバタフライデザインに切り替えましたが、バタフライメカニズムが指で押すことによって加えられた圧力をより均等に分散する方法のため、バタフライキーがより安定していることも宣伝しました。

バタフライキーは、一般的にシザースイッチキーよりも移動が少なく、スキッシュや動きが少なく、さらに、破片が蓄積するスペースが多いため、Appleの問題が発生しました。

バタフライキーボードの問題

各キーボードスイッチの2つの半分が中央のヒンジに取り付けられているバタフライキーボードの設計では、ほこり、破片、その他の粒子が蓄積する可能性のある多くのスペースが確保され、メカニズムが機能しなくなります。

ifixitbutterflykeyboardteardown バタフライキーボード、iFixit経由
Macのバタフライキーボードメカニズムにほこりや破片が入ると、キーが動かなくなったり、繰り返し始めたり、完全に機能しなくなったりします。これらはすべて望ましくない結果です。

Appleは バタフライキーボードを改善する 粒子状物質をブロックするための膜の追加などのさまざまな改善を通じて数年の間に、改善方法は成功しませんでした。

非常に多くの人々がバタフライキーボードの問題に遭遇したため、Appleはリコールプログラムを実装しました。

バタフライキーボードを搭載したMacノートブック

バタフライキーボードを備えた最初のMacは2015年にリリースされ、バタフライキーボードを備えた最後のMacは2019年にリリースされました。バタフライキーボードを備えたMacモデルの完全なリストは以下のとおりで、これらのMacはすべてAppleの対象となります。 バタフライキーボード修理プログラム

  • MacBook(Retina、12インチ、2015年初頭)
  • MacBook(Retina、12インチ、2016年初頭)
  • MacBook(Retina、12インチ、2017年)
  • ‌ MacBook Air‌ (Retina、13インチ、2018)
  • ‌ MacBook Air‌ (Retina、13インチ、2019)
  • MacBook Pro(13インチ、2016年、2つのThunderbolt 3ポート)
  • MacBook Pro(13インチ、2017、2つのThunderbolt 3ポート)
  • MacBook Pro(13インチ、2019、2つのThunderbolt 3ポート)
  • MacBook Pro(13インチ、2016年、4つのThunderbolt 3ポート)
  • MacBook Pro(13インチ、2017年、4つのThunderbolt 3ポート)
  • MacBook Pro(15インチ、2016年)
  • MacBook Pro(15インチ、2017年)
  • MacBook Pro(13インチ、2018、4つのThunderbolt 3ポート)
  • MacBook Pro(15インチ、2018)
  • MacBook Pro(13インチ、2019、4つのThunderbolt 3ポート)
  • MacBook Pro(15インチ、2019)

修理プログラムは、マシンの最初の小売販売後4年間のMacを対象としています。

アップルがバタフライキーボードを捨てた理由

アップルは、バタフライキーボードを引き続き使用することを決定したことに対して、多大な批判が寄せられました。 四年間 人々が最初にデザインの問題を経験し始めた後、不満が高まり、Appleには新しいデザインを採用せざるを得なくなった。

scissorbutterfly2
Appleはまた、間違いなく高価なバタフライキーボードの修理プログラムを実装しなければならなかった。これは、より信頼性の高いシザースイッチメカニズムへの切り替えを必要とするもう1つの要因である。

新しいシザースイッチキーボード

2019 16インチMacBookPro、202013インチMacBookPro、および2020 13インチ‌ MacBook Air‌のAppleバタフライメカニズムの代わりにシザースイッチメカニズムを使用する再設計された「MagicKeyboard」を導入しました。

scissorswitchifixit 新しい2019シザースイッチキーボード、経由 私が直します
Appleによれば、新しいMagic Keyboardは、1mmのキーストロークと安定したキーフィールを備えた「Macノートブックでこれまでで最高のタイピング体験」を備えています。 Appleによれば、キーはApple製のゴム製ドームで設計されており、より応答性の高いキーを押すことで、より多くの位置エネルギーを蓄えることができます。

ガイドフィードバック

Appleのバタフライまたはシザースイッチキーボードについて質問がありますか、私たちが省略したものを知っていますか、またはフィードバックを提供したいですか? 。